同名不同配方:韓國泡麵的包裝大小為何重要
K-Food Label · 更新日期:2026年10月31日


多數人以為辛拉麵就是辛拉麵。但官方標示資料顯示並非如此:杯麵與大碗採用不同配方,而且只有其中一款列出豬肉。
辛拉麵:杯麵 vs 大碗
兩者在韓國便利商店並排販售,包裝也幾乎一模一樣。但大碗將豬肉列為過敏原,杯麵則沒有。兩者的湯包成分相差十多項:大碗含有燉肉調味料和牛骨萃取物,杯麵則改用調味牛肉粉和牛肉湯粉。
鮮蝦湯麵:同樣的情況
香辣鮮蝦泡麵也是同樣的模式。大碗列出豬肉,小杯則沒有。兩者都含有牛肉和雞肉,因此都不適合清真飲食;但對於不吃豬肉的人來說,包裝大小會改變答案。
| 豬肉 | 含有 | 同一工廠 |
|---|---|---|
| 牛肉 | 含有 | 含有 |
| 雞肉 | 含有 | 含有 |
| 蝦 | 含有 | 含有 |
| 魷魚 | 含有 | 含有 |
| 蟹 | 含有 | 含有 |
| 貝類 | 含有 | 含有 |
| 牛奶 | 含有 | 含有 |
| 蛋 | 含有 | 含有 |
辣牛肉湯:同一道菜,不同品牌
辣牛肉湯(육개장)是香辣的牛肉湯,你可能完全不會想到裡面有豬肉。農心的辣牛肉湯碗麵列出豬肉;不倒翁的辣牛肉湯杯麵則沒有,標示上也沒有豬肉的共用工廠警語。
| 豬肉 | 含有 | — |
|---|---|---|
| 牛肉 | 含有 | 含有 |
| 雞肉 | 含有 | — |
| 蝦 | 同一工廠 | — |
| 魷魚 | 同一工廠 | — |
| 蟹 | 同一工廠 | — |
| 貝類 | 同一工廠 | 含有 |
| 牛奶 | 含有 | 含有 |
| 蛋 | 含有 | 含有 |
天婦羅烏龍麵:海鮮的差異
差異不只在肉類。農心天婦羅烏龍麵杯麵列出蝦,大碗則沒有。兩者都列出魷魚。如果你對蝦過敏,請確認你購買的確切容量。
為什麼會這樣?
杯麵、碗麵和大碗會以不同產品登記,各有各的配方,往往在不同時間或不同生產線上製造。配方也會隨時間調整。包裝正面的品牌名稱,幾乎無法告訴你裡面有什麼。
在店裡如何確認
請比對條碼,而不只是產品名稱。本站每個產品頁面都會顯示條碼和韓文產品名稱,可以直接出示給店員看。如果看不懂標示,請在本站搜尋條碼。
數據依韓國食品醫藥品安全處公開的 Food QR 標示資料計算,每週更新。未提供過敏原資料的產品(460 項)不列入統計。





